شركة MF للإنتاج التلفزيوني والسينمائي

سياسة حماية ومعالجة البيانات الشخصية 

 محتويات

1. غرض ونطاق السياسة
2. التعاريف

• مبدأ معالجة البيانات الشخصية

1. شروط معالجة البيانات الشخصية والحالات الاستثنائية
2. تصنيف البيانات الشخصية
3. ضمان أمن البيانات الشخصية

• أغراض معالجة البيانات الشخصية

1. من حيث تطبيق كاميرات المراقبة في مكان العمل
2. بخصوص البيانات الشخصية للعملاء والعملاء المحتملين وشركاء الأعمال والحلول
3. بخصوص البيانات الشخصية للزوار
4. بخصوص البيانات الشخصية للمتقدمين للوظائف
5. بخصوص البيانات الشخصية للموظفين
6. بخصوص البيانات الشخصية للمقاولين من الباطن

• نقل البيانات الشخصية محليًا وخارجيًا

1. تدمير البيانات الشخصية
2. حقوق مالك البيانات الشخصية
3. أحكام الإغلاق

1. غرض ونطاق السياسة

من أجل ضمان الامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK" ) واللوائح القانونية ذات الصلة المنشورة في الجريدة الرسمية بتاريخ 07.04.2016 ورقم 29677، فإن الإجراءات والمبادئ التي اعتمدتها شركتنا والتي ستنفذها يتم تنظيمها من خلال هذه السياسة في نطاق التزام مسؤول البيانات بالإبلاغ.

بخصوص بياناتك الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة شركتنا؛ يتم إخطارك أدناه بالممارسات والمبادئ المتعلقة ببياناتك الشخصية المعالجة، ومبادئ معالجة البيانات الشخصية، وأغراض وشروط معالجة البيانات الشخصية، ونقل بياناتك الشخصية داخل الدولة وخارجها، وتدمير بياناتك الشخصية وحقوقك على بياناتك الشخصية المعالجة.

ستعمل شركة MF Production Television and Film Inc. (المشار إليها فيما يلي باسم "MF Yapım") وفقًا للإجراءات والعمليات المنصوص عليها في هذه السياسة من أجل الامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية واللوائح الأخرى ذات الصلة ومعالجة بياناتك الشخصية واستخدامها وتدميرها ونقلها وغير ذلك من الأمور المتعلقة ببياناتك الشخصية وفقًا للقانون واللوائح الأخرى.

قد يتم تحديث هذه السياسة من وقت لآخر بناءً على التغييرات في التشريعات و/أو الشروط. في حالة إجراء أي تحديث، سيتم إخطارك بذلك عبر موقع الشركة الإلكتروني والقنوات الأخرى.

1. التعاريف

• مبادئ معالجة البيانات الشخصية

تقوم شركتنا بتنفيذ أنشطة معالجة البيانات الشخصية في إطار المبادئ والأساسيات المذكورة أدناه، وفقًا للمادة 4 من KVKK، التي تنظم الإجراءات والأساسيات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية.

1. الامتثال للقانون وسيادة النزاهة

تقوم شركتنا بمعالجة بياناتك الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) والقوانين واللوائح الأخرى الإلزامية بسبب طبيعة العمل الذي يتم تنفيذه.

1. الدقة والتحديث

تقوم شركتنا بإجراء الإجراءات اللازمة واتخاذ التدابير الفنية والإدارية لضمان عدم تغيير البيانات الشخصية المقدمة من قبل صاحب البيانات دون إذن أو انتهاك للحقيقة، وتحديث البيانات الشخصية بناءً على طلب صاحب البيانات عندما يكون هناك تغيير فيما يتعلق بالبيانات المعالجة.

1. المعالجة لأغراض محددة وواضحة ومشروعة

يتم معالجة بياناتك الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة شركتنا وفقًا للغرض من المعالجة وفي الإطار الذي تم إخطارك به.

1. الارتباط والتقييد والتناسب لأغراض المعالجة

لا تقوم شركتنا بمعالجة البيانات الشخصية التي لا تتداخل مع أنشطتها، ولا تكون هناك حاجة إليها في نطاق أنشطة الشركة، وتتجاوز غرض المعالجة.

1. التخزين للفترة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو اللازمة للغرض الذي تتم معالجتها من أجله

يتم الاحتفاظ ببياناتك التي تتم معالجتها في إطار KVKK والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة للفترة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو المطلوب الاحتفاظ بها بسبب طبيعة البيانات الشخصية التي تتم معالجتها.

1. شروط معالجة البيانات الشخصية والحالات الاستثنائية

- البيانات الشخصية العامة التي سيتم معالجتها في إطار أنشطة الشركة؛

1. أ) شريطة الحصول على موافقة صريحة من مالك البيانات، أو
2. ب) المنصوص عليها صراحة في القوانين،
3. ج) ضروري لحماية حياة الشخص أو سلامته الجسدية أو شخص آخر غير قادر على إعطاء موافقته بسبب استحالة جسدية أو موافقته غير صالحة قانونًا،
4. د) معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد ضرورية، بشرط أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء العقد أو تنفيذه.
5. هـ) يجب على مسؤول البيانات الوفاء بالتزاماته القانونية.
6. و) تم الإعلان عنها من قبل الشخص المعني نفسه،
7. ج) معالجة البيانات إلزامية لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته،
8. ح) يجوز معالجة البيانات دون موافقة صريحة من مالك البيانات إذا وجدت إحدى الحالات التي تكون فيها معالجة البيانات إلزامية للمصالح المشروعة لمسؤول البيانات، بشرط ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات.

- البيانات الشخصية الخاصة التي سيتم معالجتها في إطار أنشطة الشركة؛

1. أ) لن تتم معالجة البيانات إلا بعد الحصول على موافقة صريحة من مالك البيانات،
2. ب) باستثناء البيانات الشخصية الخاصة المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية، يجوز معالجتها دون موافقة صريحة من صاحب البيانات في الحالات المنصوص عليها في القانون،
3. ج) يجوز معالجة البيانات الخاصة المتعلقة بالصحة والحياة الجنسية دون موافقة صريحة من صاحب البيانات لأغراض حماية الصحة العامة، وتوفير خدمات الطب الوقائي والتشخيص الطبي والعلاج والرعاية، وتخطيط وإدارة الخدمات الصحية وتمويلها.

1. تصنيف البيانات الشخصية

1. ضمان أمن البيانات الشخصية

باعتبارنا شركة MF Yapım، فإننا نتخذ التدابير الفنية والإدارية التي نعتبرها ضرورية لضمان أمن بياناتك الشخصية، والتي نقوم بمعالجتها في إطار أنشطة شركتنا، وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية والتشريعات ذات الصلة، وفي إطار البنية التحتية التكنولوجية اللازمة؛ وفي هذا الصدد، نتخذ الاحتياطات اللازمة ضد خرق البيانات والوصول غير المصرح به وفقدان البيانات والتعديل غير المصرح به للبيانات وغيرها من التهديدات ونقوم بعمليات التفتيش اللازمة.

وفي هذا السياق، نقوم بتحديد المخاطر والتهديدات الموجودة، وتدريب موظفينا وتنفيذ أنشطة التوعية، وتحديد السياسات والإجراءات المتعلقة بأمن البيانات الشخصية، وضمان تقليل البيانات الشخصية، وإنشاء اتفاقيات السرية اللازمة مع معالجي البيانات؛ ولضمان الأمن السيبراني، نستخدم جدران الحماية وبرامج مكافحة الفيروسات الحديثة، ونقوم بتكوين البرامج والأجهزة الموجودة لدينا، ونقوم بتحديث البرامج والتدقيق فيها؛ نحن نضمن أمن البيئات المادية والإلكترونية التي تحتوي على البيانات الشخصية، ونتخذ الاحتياطات اللازمة لمنع انتهاك أمن بياناتك من قبل أشخاص غير مصرح لهم من خلال إدارة المفاتيح وسجلات الوصول وإدارة حسابات المستخدم والتحكم في التسريبات وطرق التشفير.

• أغراض معالجة البيانات الشخصية

تتم معالجة بياناتك الشخصية لأغراض الوفاء بأنشطة الشركة والالتزامات القانونية وتقتصر على ذلك.

في هذا الاتجاه،

1. من حيث تطبيق كاميرات المراقبة في مكان العمل

• في شركة MF Yapım، يتم استخدام كاميرات المراقبة في نقاط مختلفة لحماية حياة وممتلكات الموظفين وضمان أمن مكان العمل وفقًا لقانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6331 وقانون العمل رقم 4857 والتشريعات الثانوية. في المناطق التي يتم فيها إجراء المراقبة، يتم نشر رسالة تحذيرية تفيد بأن المراقبة تجري.
• يتم وضع كاميرات المراقبة ضمن حدود التناسب لضمان أمن مكان العمل والمصالح المشروعة لصاحب العمل.

1. بخصوص البيانات الشخصية للعملاء والعملاء المحتملين وشركاء الأعمال والحلول

• لتوفير خدمة أكثر فعالية لعملائنا وموردينا وشركائنا التجاريين؛ القدرة على تنفيذ العمليات القانونية والمالية،
• القدرة على تنفيذ جميع العمليات المتعلقة بالطلبات الواردة بشكل فعال، بما في ذلك إجراءات الشحن والإرجاع،
• ضمان سلامة مكان العمل والأمن التجاري والأمن الاقتصادي،
• في نطاق عمليات التدقيق على الامتثال الاجتماعي والأخلاقي، التدقيق على امتثال الأنشطة التجارية التي يقوم بها الأشخاص الطبيعيون والقانونيون المرخص لهم بموجب القانون الخاص للمعايير الاجتماعية والأخلاقية،
• من أجل تحسين الخدمة التي تقدمها شركتنا ولضمان رضا العملاء عن المنتج، قد تتم معالجة معلومات هويتك ومعلومات الاتصال ومعلومات الهوية المالية وغيرها من البيانات الشخصية المقدمة إلينا والتي نطلبها من أجل تنفيذ عمليات سير العمل اللازمة من قبل أقسامنا ذات الصلة.

1. بخصوص البيانات الشخصية للزوار

• تتم معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بزوار شركتنا، مثل اسم الشركة ولوحة ترخيص السيارة ووقت الزيارة، في بيئات إلكترونية ومادية لغرض ضمان النظام الداخلي وسلامة الأرواح والممتلكات.

1. بخصوص البيانات الشخصية للمتقدمين للوظائف

• - إرسال طلبات التوظيف والسيرة الذاتية إلى القسم المختص للتأكد من مدى ملاءمتها للوظيفة والمضي قدماً في عملية المقابلة.
• تحديد وفحص ما إذا كان لديك المؤهلات اللازمة للوظيفة التي تتقدم إليها، في وقت التقديم، وأثناء عملية التقديم وأثناء جميع الإجراءات التي يجب تنفيذها خلال فترة التقديم.
• البحث عن مراجعك والحصول على مراجع عنك،
• في نهاية عملية التقدم للوظيفة، إذا نجحت مقابلة العمل، يمكن وضعك في منصبك في مكان العمل،
• إذا لم تكن مقابلة العمل ناجحة في نهاية عملية التقدم للوظيفة، فسيتم لاحقًا في شركتنا أو شركات مجموعتنا Terda Terlik Dağ. الغناء. تجارة. المحدودة. عندما يفتح منصب مناسب في Şti.، تتم معالجة معلومات الهوية ومعلومات الاتصال ومعلومات السيرة الذاتية وغيرها من البيانات الشخصية للمرشحين بما يتماشى مع الغرض والأساليب لإعلامك بفرصة العمل من خلال إجراء عمليات إعادة التقييم اللازمة.

1. بخصوص البيانات الشخصية للموظفين

• ضمان النظام الداخلي للشركة، والسلام والأمن في مكان العمل،
• معالجة البيانات الشخصية للموظفين والمتدربين لغرض الوفاء بالالتزامات القانونية مثل إنشاء ملفات الموظفين وحفظها ومشاركتها مع مفتشي المؤسسات والمنظمات العامة والأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين المعتمدين من القانون الخاص أثناء عمليات تفتيش أماكن العمل،
• تسجيل جميع المعاملات التي يقوم بها الموظفين في نظام خادم الملفات من خلال التسجيل،
• بما في ذلك الصور المرئية المتعلقة بتنظيم شركتنا والأنشطة الأخرى على حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالشركة،
• استخدام أساليب تحديد أوقات دخول وخروج الموظفين وغيرها من أساليب المراقبة الإلكترونية لضمان سلامة مكان العمل والموظفين وحماية الأرواح والممتلكات،
• يجوز للشركة تنظيم أنشطة مثل المعارض والندوات والتدريب والمؤتمرات والرحلات والمناسبات الاجتماعية وخدمات الإقامة والنقل من قبل الشركة و/أو أطراف ثالثة نيابة عن الشركة، وإجراء إجراءات التأشيرة، وإبلاغ الشركة بالتطورات، والاتصال بالموظف وأقاربه عند الضرورة، وتقديم الهدايا التحفيزية (مثل الهدايا والترقيات)، والترويج لأنشطة الشركة والإعلان عنها وتسجيل البيانات الشخصية للموظفين من قبل الشركة ونقلها إلى أطراف ثالثة في الدولة أو في الخارج،
• معالجة البيانات الشخصية العامة والخاصة للموظفين في نطاق الوثائق والأوراق التي يجب الاحتفاظ بها ضمن نطاق أنشطة الصحة والسلامة المهنية ومشاركتها مع طبيب مكان العمل ومسؤولي الصحة،
• تنفيذ الإجراءات المتعلقة بأداء الخدمات المقدمة للموظفين، ونقل البيانات الشخصية ذات الصلة بالموظفين إلى أطراف ثالثة تربطها بالشركة علاقة تعاقدية، بالقدر الضروري،
• حفظ سجلات خطوط GSM أو بطاقات الائتمان أو المركبات المخصصة للموظفين في نطاق حقوق إدارة صاحب العمل،
• يمكن معالجة معلومات هويتك ومعلومات السيرة الذاتية ومعلومات الموظفين ومعلومات الحساب المصرفي ومعلومات الاتصال ومعلومات الاتصال وغيرها من البيانات الشخصية بما يتماشى مع الغرض وطرق تسجيل المراسلات التي تتم باستخدام حساب البريد الإلكتروني للشركة المخصص لاستخدام الموظف وملفات البريد الإلكتروني التي تحتوي على هذه المراسلات في نظام السحابة المتاح في الخارج.

1. بخصوص البيانات الشخصية للمقاولين من الباطن

• المعالجة لغرض الوفاء بالالتزامات القانونية مثل إنشاء ملفات الموظفين وحفظها ومشاركتها مع مفتشي المؤسسات والمنظمات العامة والأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين المعتمدين من القانون الخاص أثناء عمليات تفتيش أماكن العمل،
• معالجة البيانات الشخصية العامة والخاصة للمقاولين من الباطن في نطاق الوثائق والأوراق التي يجب الاحتفاظ بها ضمن نطاق أنشطة الصحة والسلامة المهنية ومشاركتها مع طبيب مكان العمل ومسؤولي الصحة،
• قد تتم معالجة معلومات هويتك ومعلوماتك الشخصية ومعلومات حسابك المصرفي ومعلومات الاتصال ومعلومات الاتصال وغيرها من البيانات الشخصية بما يتماشى مع أغراض وطرق تحديد أوقات دخول وخروج الموظفين واستخدام أساليب المراقبة الإلكترونية الأخرى من أجل ضمان أمن مكان العمل والموظفين وحماية الأرواح والممتلكات.

• نقل البيانات الشخصية محليًا وخارجيًا

بياناتك الشخصية؛ 

• إلى البنوك والأطراف الثالثة التي يعمل معها صاحب العمل وأخصائيي الصحة والسلامة المهنية وأطباء مكان العمل والعاملين في مجال الرعاية الصحية من أجل الوفاء بالتزامات صاحب العمل في نطاق عقد العمل،

• يتم نقل بياناتك الشخصية إلى تطبيقات Microsoft Office وحلول السحابة وتطبيقات SAP وأنظمة النسخ الاحتياطي الموجودة في الخارج لإدارة وإدارة أعمال الشركة وتنفيذ سياسات الشركة والإدارة والتنفيذ الفعال لسير العمل.

• مقدمي الخدمات الخارجيين، الذين قامت الشركة بفحص إجراءاتهم الأمنية الفنية والإدارية التي يتطلبها التشريع وممارسات الصناعة في نطاق تنفيذ الأنشطة التجارية وغيرها للشركة، والذين تم ترتيب التزاماتهم فيما يتعلق بهذا الأمر بين الأطراف،

• بالإضافة إلى ذلك، يمكن نقلها إلى شركائنا التجاريين والموردين والأطراف الثالثة التي نتلقى منها خدمات ضمن نطاق أنشطة الشركة وفي الخارج من أجل توفير المنتجات والخدمات.

• بناءً على الطلب أو عند الضرورة بما يتماشى مع التزاماتنا القانونية، قد تتم مشاركة بياناتك الشخصية مع مكاتب التنفيذ أو المحاكم (على جميع المستويات)، بالإضافة إلى الوزارات والمديريات ذات الصلة، ومؤسسة الضمان الاجتماعي، ومؤسسة التوظيف التركية (İŞKUR) وغيرها من الأشخاص.

1. تدمير البيانات الشخصية

يتم تخزين البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في نطاق أنشطة شركتنا لغرض المعالجة وللفترة اللازمة لتحقيق هذا الغرض ولفترة الاحتفاظ المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة.

يتم تدمير البيانات التي فقدت وظيفتها، وانتهت فترة تخزينها، ويُطلب تدميرها من قبل مالك البيانات، إذا كان ذلك ممكنًا في إطار التشريع، باستخدام الطريقة المناسبة لحذف أو تدمير أو إخفاء هوية البيانات الشخصية المدرجة في المادة 7 من KVKK.

حذف البيانات الشخصية هي عملية جعل البيانات الشخصية غير قابلة للوصول إليها وإعادة استخدامها للمستخدمين المعنيين بأي شكل من الأشكال.

إن تدمير البيانات الشخصية هو عملية جعل البيانات الشخصية غير قابلة للوصول إليها وغير قابلة للرجوع فيها وقابلة لإعادة الاستخدام من قبل أي شخص.

تعني إخفاء هوية البيانات الشخصية جعل البيانات الشخصية غير قابلة للربط بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد بأي شكل من الأشكال، حتى في حالة مطابقتها مع بيانات أخرى.

1. حقوق مالك البيانات الشخصية

فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها في نطاق أنشطة شركتنا، يجوز لمالك البيانات التقدم بطلب إلى شركتنا في إطار حقوقك المدرجة في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية؛

1. أ) لمعرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة،
2. ب) طلب المعلومات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية،
3. ج) لمعرفة غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تستخدم وفقًا للغرض منها،
4. د) معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها، سواء محليًا أو خارجيًا،
5. هـ) طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة معالجتها بشكل غير كامل أو غير صحيح،
6. و) طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية،
7. ج) طلب إبلاغ العمليات التي تم تنفيذها وفقًا للفقرتين الفرعيتين (د) و(هـ) إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
8. ح) الاعتراض على ظهور نتيجة تضر بالشخص نفسه، وذلك من خلال تحليل البيانات المعالجة من خلال الأنظمة الآلية فقط،
9. i) في حالة وقوع أضرار نتيجة المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية، يحق لهم المطالبة بالتعويض عن الأضرار.

1. أحكام الإغلاق

إذا مارست حقوقك المذكورة أعلاه وقدمت طلبًا إلى شركتنا بشأن القضايا المذكورة أعلاه، فسيتم الانتهاء من طلباتك في طلبك مجانًا في غضون ثلاثين (30) يوم عمل على الأكثر، اعتمادًا على طبيعة الطلب. ومع ذلك، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية للشركة، فقد يتم طلب الرسوم المنصوص عليها في التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. 

فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية، يجب عليك تقديم طلبك إلى شركتنا عن طريق ملء نموذج الطلب المتوفر على موقع الشركة وتوقيعه وإثبات هويتك الشخصية.

بالنسبة لموظفي شركة MF Yapım، من الممكن أيضًا التقدم إلى شركتنا باستخدام نموذج طلب KVKK المتوفر في قسم الشؤون الإدارية أو أخصائي الصحة والسلامة المهنية.

معلومات الاتصال بشركة MF للإنتاج التلفزيوني والسينمائي

عنوان المكتب الرئيسي: بيبيك ماه. تلة انصيرة رقم:7 د:1 بشكتاش/اسطنبول

عنوان البريد الإلكتروني للتواصل: info@mfyapim.com